Prevod od "sia sincero" do Srpski


Kako koristiti "sia sincero" u rečenicama:

Non so cosa stai dicendo, ma credo che tu sia sincero.
Ne znam o èemu prièas, ali verujem da tako misliš.
Voglio che tu sia sincero e soltanto mio.
zelim da budes veran i moj.
Se vuoi che sia sincero, posso esserlo davvero.
Želiš iskrenost? Ja mogu da budem iskren.
Vedi, ho bisogno che tu sia sincero, proprio come lo sei stato per quella cooperazione del Nuovo Giorno.
Sada gledaj, trebam te da budeš iskren, onakav kakav jesi na sastancima Nju Day udruge.
La mia sola speranza e' che il colonnello Sheppard sia sincero nel dire che non lascera' mai nessuno indietro.
Moja jedina nada je to da je pukovnik Šepard bio iskren u svojoj izjavi da nikoga neæe da ostavi.
Ti faro' alcune domande figliolo e avro' bisogno che tu sia sincero con me.
Postaviæu ti pitanje, sine, i morao bi da budeš iskren prema meni.
Ok, ti chiedero' una cosa, e voglio che tu sia sincero.
Dobro, pitaæu te nešto i želim da budeš iskren.
A meno che tu non sia sincero al cento per cento con me... non voglio piu' andare avanti cosi'.
Ako ne možeš biti potpuno iskren sa mnom, ne želim ovo više.
E, a meno che tu non sia sincero al cento per cento con me... non voglio piu' andare avanti cosi'.
Osim ako ne želiš da budeš potpuno iskren sa mnom, ne želim ovo više da radim.
Hai detto che vuoi che sia sincero, giusto?
Rekla si da uvek budem iskren prema tebi, zar ne?
Ho bisogno che tu... sia sincero con me.
Treba mi da budeš iskren sa mnom.
Voglio che tu sia sincero con me.
ŽELIM DA BUDETE ISKRENI S MNOM.
Attieniti al copione e fai in modo che sia sincero.
Samo se drži scenarija i budi uvjerljiv.
Ok, ma tu non torni nel gruppo se lei non crede che tu sia sincero.
Dobro, ali ne vraæaš se u grupu osim ako ona ne misli da je iskreno. Tvrdoglava budala.
E' importante che lei sia sincero, su potenziali punti deboli.
Bitno je da budete iskreni prema meni zbog bilo kojih potencijalnih prekršaja.
Penso che ci sia una possibilita' che sia sincero.
Mislim da postoji šansa da je iskren.
Sai, Stefan pensa che sia sincero sul fatto di volermi aiutare.
Ne. Stefan misli da govori istinu i da želi da mi pomogne.
Ora ti chiedero' una cosa... e... voglio che tu sia sincero.
Želim ti postaviti pitanje, i želim istinu.
Vuoi che sia sincero con te?
Hoæeš da budem iskren sa tobom?
Spero sia sincero, la sua offerta e' l'unica alta a sufficienza.
Nadam se da je ozbiljan. Njegova ponuda je jedina sa novcem koji nam je potreban.
Se vuoi che sia sincero, non fare domande di cui non vuoi la risposta.
Ako hoæeš da budem iskren, nemoj da pitaš pitanja na koje ne želiš odgovor.
Voglio che tu sia sincero con me, Tenente.
Morat æete biti iskreni sa mnom, poruènièe.
Ti chiederò una cosa... e ho bisogno che tu sia sincero.
Pitat ću te nešto i želim da budeš iskren.
Meglio per te che tu sia sincero.
Bolje bi ti bilo da to zaista misliš.
Lascia che ti chieda una cosa. E voglio che tu sia sincero con me.
Pitat cu te nešto i želim da budeš iskren prema meni.
Non credo che Sir Malcolm sia sincero con noi.
Nisam siguran da je Sir Malcolm iskren s nama.
Una parte di me vuole credere che tu sia sincero.
Dio mene želi vjerovati da si iskren.
Mi interessa che tu sia sincero con me.
Briga me za to. Brine me da budeš potpuno iskren sa mnom.
Per la prima volta, non credo che tu sia sincero con me.
Po prvi put, mislim da nisi iskren sa mnom.
Ho bisogno che tu sia sincero con me riguardo a chi tu sia.
Želim da budeš iskren sa mnom. Oko toga ko si ti.
Mi serve che tu sia sincero con me.
Treba da budeš iskren prema meni.
Non so nemmeno se sia sincero.
Не знам да ли је веродостојна.
1.2358300685883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?